We’re planning to start holding tours for our visitors. So that was a trail one.
We were wearing yukata during the whole excursion and visited 2 izakayas, tried there a really awesome gyoza.
I tried gyoza here and in Tokyo and I can say for sure, that gyoza in Iizaka-Onsen is definitely better!
Also, we went to a park Horikiri-tei and experienced a foot- and hand baths.
The water here is controlled and every morning staff writes the temperature in the bathes, so you can exactly know, how hot was the water here (normally it is about 46-47 degrees).
In the end you can buy local sweets. I really like to buy yubeshi here – they’re so good!
We have some things to improve, but this is a good beginning!

頑張りましょう！

Мы планируем начать проводить туры для наших посетителей. Это была пробная экскурсия.
На протяжении всей экскурсии мы носили юката, и сходили в 2 изакаи, попробовали там реально вкусные гёза. Я пробовала гёза здесь и в Токио, и я могу точно сказать, что гёза в Иизака-Онсен определенно лучше!
Также, мы ходили в парк Хокикири-теи и попарили ноги и руки в горячих источниках. Температура воды здесь контролируется и каждое утро персонал пишет температуру на доске, поэтому вы точно будете знать, какая температура воды была в этот день (обычно около 46-47 градусов).
А в конце вы можете купить сладости в местном магазине. Я люблю покупать тут юбеши – они нереально вкусные!
Конечно, есть кое-что, над чем нужно поработать, но, думаю, это хорошее начало!