MINAKA-EN is a museum of old lives in Fukushima.
Here you can see old Japanese houses. There are household items in some houses.
For me that atmosphere was like in a good game – everything seems not real, you are like in other reality, and I like this feeling.
0:05 They used suck a bamboo for scaring deer: water filled it and it fell down, making a sound that, they believed, scared deer. I hope that really worked… I saw it in films only and I’d like to see it in action. 🙂
0:13, 0:47 The biggest building is an old theater and you can come in and walk inside. たちみ(tachimi) means “balcony”, we were standing there, but in front, there are places for VIP guests. I bet there is a good view from there. ^^
0:29 There was one house near a pound and violate plants that reminded me of the film Annihilation. It was so cool. People, who watched it, will understand. lol It was a really fantastic atmosphere.
If you’re lucky, you can meet local cats there. We met 4 fat and fluffy cats. *о*
This village is like a real game! I wish they have some quests for visitors in it, but these houses are too valuable I suppose…

MINAKA-EN – это музей старинных поселений в Фукусиме.
Здесь можно увидеть старые японские дома. В некоторых домах можно также увидеть предметы обихода того времени.
Для меня здешняя атмосфера как в игре с хорошей графикой – всё здесь кажется нереальным, ты как будто в другом мире и мне нравится это чувство.
0:05 Эту бамбуковую штуку использовали для того, чтобы отпугивать оленей: вода наполняла ее, и она падала вниз, издавая звук, который, как он верили, отпугивал оленей. Надеюсь, это действительно работало… В любом случае, я её только в фильмах видела и хотела бы увидеть её в действии. 🙂
0:13, 0:47 Самое большое здание – старый театр, в который недалеко, но можно зайти и посмотреть его изнутри. たちみ(tachimi) значит «балкон», мы там стояли, но впереди – места для VIP гостей. Держу пари, оттуда отличный вид! ^^
0:29 Один дом около пруда и фиолетовые растения напомнили мне фильм Аннигиляция. И это так круто! Кто смотрел фильм поймёт. Атмосфера была фантастическая.
Если повезёт, можно увидеть местных котов. Мы встретили 4 толстых и пушистых кота.
Эта деревня действительно похожа на игру. Хотела бы я, чтобы они устраивали квесты для посетителей, но, полагаю, эти дома слишком ценны для этого…