We went to Shimanuki-san’s house. This is a non-official sight of Fukushima. This house is full of traditional Japanese things. I just can’t list them all. I read a lot about ninja and here we found some tools they have used. For example,
0:07 there is a little shrine, where you can make a wish in Japanese style: ring the bell, clap your hands twice (to make sure the God will hear it), make a wish and bow (sign of respect).
0:09 this is a stand which is used when people get to marry. That’s a gorgeous opportunity for couples to try it.
0:16 there is a tool, where you can put a quill and dry ink. To use it you need to add some water to the ink. Ninja was really good spies, so they took it everywhere. They could follow the victim for a long time and write down some important information. Also, the following could be in winter, so they had
0:13 another special tool (cigarette shape stick). There is coal inside. You need to set it on fire and put into a steel cylinder. It could keep warm for a long time. But it was dangerous though. ^^’
0:19 Also, you can try matcha with traditional Japanese sweets (wagashi), play Japanese toys and speak with owners (in Japanese), they are really kind and open-hearted.
0:35 we practiced zazen in a really big room with ancient tatami.
0:42 here we became real samurais by wearing traditional clothes, armor, and weapon. I really love the image of samurai and ninja (typical foreigner, yeah ^^), so I was so happy to wear the helmet and to bare the katana blade.
Of course, there is only a little part of interesting things that we found there. It really worth to come here (maybe in a cosplay) to make fantastic photos and just to come back for some centuries in the past.
Web (Japanese only): https://shimanukihonke.com
If you put in Google瀬上嶋貫本家, the first link will be a location on the map.

Мы были в доме Шимануки-сан. Это неофициальная достопримечательность Фукусимы. В этом доме буквально состоит из традиционных, иногда редких, японских вещей. Я просто не могу перечислить их всех. Я много читала о ниндзя, а здесь мы нашли некоторые предметы, которыми они пользовались. Например,
0:07 тут есть небольшая святыня, где можно загадать желание в японском стиле: позвонить в колокол, дважды хлопнуть в ладоши (чтобы убедиться, что Бог услышит), загадать желание и поклониться (в знак уважения).
0:09 этот стенд используется при японских свадьбах. Это идеальная возможность для пар сделать свадебные фото. 🙂
0:16 штука (не помню название), куда можно положить перо для письма и сухие чернила. Чтобы использовать его, нужно добавить немного воды в чернила. Ниндзя были достаточно хорошими шпионами, поэтому они брали его с собой. Они могли бы долго преследовать жертву и записывать важную информацию по дороге. Также, преследование могло быть зимой, поэтому у них был
0:13 другой специальный предмет (на сигару похож). Внутри него уголь. Эта штука работала как грелка, её нужно было поджечь и положить в стальной цилиндр. Тепло она держала в достаточно долго, но это было опасно, уголь же. ^^
0:19 здесь также можно попробовать матча с традиционными японскими сладостями (вагаши), поиграть в японские игрушки и поговорить с хозяевами (на японском), они очень любезные и открытые люди.
0:35 мы практиковали зазэн (одно из направлений в буддизме, медитировали мы) на друвних татами в огромной комнате.
0:42 Кроме того, здесь можно стать настоящим самураем, надев традиционную одежду, доспехи и оружие. Я действительно люблю образ самурая и ниндзя (типичный иностранец, да ^^), поэтому я была нереально счастлива надеть шлем и обнажать лезвие катаны.
Конечно, это только небольшая часть интересных штук, которые мы там нашли. Это действительно стоит того, чтобы приехать сюда (может быть, в косплее), чтобы сделать обалденные фотографии и просто вернулся на несколько веков назад.
Сайт (на японском): https://shimanukihonke.com
Если ввести в Google 瀬上嶋貫本家, первой ссылкой будет расположение на карте.